OBAVJEŠTENJE PO JAVNOM POZIVU ZA ODABIR KORISNIKA SREDSTAVA  "TEKUĆEG TRANSFERA DRUGIM NIVOIMA VLASTI ZA PROJEKAT UTOPLJAVANJA ZGRADA RADI UŠTEDE ENERGIJE" UTVRĐENIH BUDŽETOM FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE ZA 2012. GODINU FEDERALNOM MINISTARSTVU PROSTORNOG UREĐENJA

Spisak odabranih korisnika sredstava tekućih transfera utvrđenih Budžetom Federacije Bosne i Hercegovine za 2012. godinu Federalnom ministarstvu prostornog uređenja "Tekući transferi drugim nivoima vlasti - za projekat utopljavanja zgrada radi uštede energije".

Proveden je postupak odabira korisnika sredstava na osnovu Javnog poziva objavljen 31.10.2012. godine „Službene novine FBiH", broj: 92/12 i dnevnom listu Oslobođenje od 28.10.2012. godine. Sredstva za ovu namjenu u iznosu od 50.000,00 KM, pojedinačno za svakog odabranog aplikanta utvrđena su Odlukom o usvajanju programa i kriterija raspodjele sredstava "Tekući transferi drugim nivoima vlasti - za projekat utopljavanja zgrada radi uštede energije" Federalnom ministarstvu prostornog uređenja  ("Službene novine Federacije BiH", broj 27/12 i 89/12),

Sredstva za ovu namjenu obezbjeđena su Budžetom Federacije Bosne i Hercegovine za 2012. godinu, razdijel 23. pozicija 614100 ( "Službene novine Federacije BiH" broj: 3/12 i 77/12)

Na osnovu Odluke o usvajanju programa i kriterija raspodjele sredstava "Tekući transferi drugim nivoima vlasti - za projekat utopljavanja zgrada radi uštede energije" utvrđenih Budžetom Federacije Bosne i Hercegovine za 2012. godinu Federalnom ministarstvu prostornog uređenja („Službene novine Federacije BiH", broj: 27/12 od 28.03.2012.godine), Odluku o izmjeni i dopuni Odluke o usvajanju programa i kriterija raspodjele sredstava "Tekući transferi drugim nivoima vlasti - za projekat utopljavanja zgrada radi uštede energije" utvrđenih Budžetom Federacije Bosne i Hercegovine za 2012. godinu Federalnom ministarstvu prostornog uređenja („Službene novine Federacije BiH", broj: 89/12 od 19.10.2012.godine) i Odluke o raspisivanju Javnog poziva Federalnog ministarstva prostornog uređenja broj: 04-14-4-161/12-20 od 22.10.2012.godine, Federalno ministarstvo prostornog uređenja, raspisuje

JAVNI POZIV

Za odabir korisnika sredstava  za program i kriterije raspodjele sredstava

" Tekući transferi drugim nivoima vlasti - za projekat

utopljavanja zgrada radi uštede energije "

I.

Predmet Javnog poziva je prikupljanje programa - projekata za raspodjelu sredstava tekućeg transfera, koji je osiguran iz sredstava Federalnog ministarstva prostornog uređenja u razdjelu 23 ekonomski kod 614100 " Tekući transferi drugim nivoima vlasti - za projekat utopljavanja zgrada radi uštede energije" Budžeta Federacije Bosne i Hercegovine za 2012. godinu (" Službene novine Federacije BiH", br. 3/12 i 77/12).

Vlada Federacije Bosne i Hercegovine donijela je  Odluku, V.broj: 335/2012 od 15.03.2012. godine, o usvajanju programa i kriterija raspodjele sredstava "Tekući transferi drugim nivoima vlasti - za projekat utopljavanja zgrada radi uštede energije" („Službene novine Federacije BiH", br. 27/12) i  Odluku V.broj: 1340/2012 od 9.10.2012. godine o izmjeni i dopuni Odluke o usvajanju programa i kriterija raspodjele sredstava "Tekući transferi drugim nivoima vlasti - za projekat utopljavanja zgrada radi uštede energije" utvrđenih Budžetom Federacije Bosne i Hercegovine za 2012. godinu Federalnom ministarstvu prostornog uređenja („Službene novine Federacije BiH", broj: 89/12 )

II.

                                         Naziv programa, korisnici, ciljevi i kriteriji

Program i kriterijI raspodjele sredstava " Tekući transferi drugim nivoima vlasti - za projekat utopljavanja zgrada radi uštede energije "

Pravo sudjelovanja na javnom pozivu ostvaruju: kantonalni i opštinski organi vlasti Federacije  Bosne i Hercegovine.

Ciljevi programa su: Utopljavanje zgrada radi uštede energije kroz, za svakog korisnika, obavezujuće faze kako slijedi:

FAZA  1.

Provođenje energetskog pregleda, izrada ekonomski opravdanih mjera i investiciono tehničke dokumentacije u skadu sa važećim propisima.(Član 81a Zakona o prostornom planiranju i korištenju zemljišta na nivou Federacije Bosne i Hercegovine  "Službene novine Federacije BiH" broj: 2/06; 72/07; 32/08; 4/10; 13/10; 45/10;), Pravilnik o energetskom certificiranju objekata ("Službene novine Federacije BiH", br. 50/10 i prilozi), Pravilnik o uslovima za lica koja vrše energetsko certificiranje objekata ("Službene novine FBiH", br. 28/10 ) i  Smjernice za  provođenje energetskih pregleda august 2009. godine.

FAZA  2.

Izvođenje građevinsko - zanatskih  radova na utopljavanja objekata  radi uštede energije na osnovu radova izvršenih u  fazi 1.

FAZA  3.

Certificiranje  objekata nakon provedenih ekonomski opravdanih mjera (građevinsko-zanatski radovi) iz faze 2.

Kriteriji za izbor programa su: Raspodjela sredstava vršit će se za programe i projekte u skladu sa općim i posebnim kriterijima .

Opći kriteriji za raspodjelu sredstava su:

-     Kandidirani programi /projekati odnose se na javne objekte/zgrade

-     Kvalitet kandidiranih programa /projekata i njihov doprinos u oblasti  uštede enegije i to: socijalni  značaj kandidiranih programa/projekata (veći broj korisnika objekta koji je predmet projekta utopljavanja), ekonomski značaj (moguće veće uštede energije za ista finasijska sredstva), edukativni (ostvarene uštede energije primjer dobre prakse) i kulturni.

-      regionalna zastupljenost;

Posebni kriteriji za raspodjelu sredstava:

-  značaj objekta (historijski, umjetnički, arhitektonski, kulturni, obrazovni);

-    prednost programima/projektima koji imaju veće ućešće u sufinansiranju

-     finansijski plan ( budžet za program/projekat )

-     objekti u kandidiranim programima/projektima već posjeduju energetski certifikat

III.

Neophodna dokumentacija za sudjelovanje

Sredstva iz Javnog poziva po navedenim programima dodjeljuju se na osnovu prijave projekta - programa korisnika i obavezne dokumentacije.

Obrazac za prijavu projekta i obrazac izjave  moraju biti popunjeni na računaru na obrascima koji su dostupni na  web stranici Federalnog ministarstva prostornog uređenja (www.fmpu.gov.ba). Obrazac za prijavu projekta, obrazac Izjave i obavezna dokumentacija treba biti dostavljena prema redoslijedu sa prijavnog obrasca, i poslana u A4 koverti.

Obrasci moraju biti dostavljeni u print i elektronskoj formi na flopy disketi ili na CD u koverti.

Obavezna dokumentacija mora sadržavati:

1. Popunjen obrazac za prijavu projekta (obrazac 1. )
2. Popunjen obrazac Izjave  (obrazac 2. )
3. Uvjerenja o poreskoj registraciji (identifikacijski broj: ID broj i PDV broj ukoliko su PDV obveznici))

4. Kopiju ugovora s bankom ili potvrda od banke iz koje se vidi ko je vlasnik navedenog računa
5. Dokaz o vlasništvu  ( izvod iz katastra - katastarska čestica)
6. Detaljan projekt  ili program za koji se traži sufinansiranje
7. Finansijski plan ( budžet projekta )
8. Preporuku kantonalnog resornog ministarstva ili lokalne zajednice  s potvrdom o sufinansiranju (ukoliko podnosilac ima takvu preporuku)
9. Elektronsku verziju obrasca prijave projekta i budžeta (CD ili Flopy disk)

Važne napomene:

• U koverti može biti samo jedan projekat, ako ima više projekata u jednoj koverti aplikacija se odbacuje.
• Da bi aplikant ušao u konkurenciju za odabir na Javnom pozivu mora ispuniti pravno-formalne i opće uvjete za učešće u javnom pozivu.
• Svi dokumenti koji se predaju uz obrazac prijave projekta kao dokaz o ispunjavanju kriterija sudjelovanja iz ovog poziva, moraju biti originali ili ovjerene kopije, ne starije od tri mjeseca
• Dokumenti koji se šalju na Javni poziv ne vraćaju se aplikantu.
• Neadekvatno popunjene prijave i nekompletni zahtjevi se neće razmatrati.
• Sve promjene vezane za adresu sjedišta, telefonski broj, bankovni račun, aplikant je dužan prijaviti u roku od sedam dana.
• Pravo sudjelovanja na Javnom pozivu ostvaruju aplikanti sa područja Federacije BiH

IV.

Vrednovanje projekata

Vrednovanje i rangiranje projekata pristiglih na Javni poziv vršit će posebna komisija koju imenuje Federalni ministar prostornog uređenja. Komisija razmatra projekte zaprimljene na osnovu Javnog poziva, cijeni ispunjenost uvjeta i kriterija za odobravanje, te zapisnik s obrazloženom ocjenom i mišljenjem dostavlja Federalnom ministru prostornog uređenja koji donosi konačnu Odluku o korisnicima sredstava.

Rezulatati Javnog poziva o izboru korisnika sredstava bit će objavljeni na (www.fmpu.gov.ba)

Prije donošenja konačne odluke o odabiru Ministarstvo zadržava pravo od aplikanta zatražiti dodatna pojašnjenja projekta, kao i pravo odbijanja pristiglih projekata bez posebnog obrazloženja.

Sa odabranim korisnicima zaključit će se ugovor o međusobnim pravima i obavezama u realizaciji projekta koji se sufinancira te praćenje namjenskog korištenja dobivenih sredstava.

V.

Opće odredbe

Obraci za prijavu po ovom Javnom pozivu mogu se preuzeti na (www.fmpu.gov.ba)

Zahtjev za sudjelovanje s obaveznom dokumentacijom dostavlja se lično ili putem pošte na adresu Federalno ministarstvo prostornog uređenja, Marka Marulića 2, 71000 Sarajevo u zatvorenim kovertama sa naznakom „NE OTVARAJ - PRIJAVA NA JAVNI POZIV „.

Javni  poziv objavljuje se na (www.fmpu.gov.ba),  u „Službenim novinama Federacije BiH" i dnevnom listu velikog tiraža.

Rok za podnošenje zahtjeva je 15 dana od dana posljednjeg objavljivanja javnog poziva.

Zahtjevi s nepotpunom dokumentacijom, podneseni mimo roka i utvrđene forme, neće se razmatrati.

Sve dodatne informacije vezane za javni poziv, mogu se dobiti svakim radnim danom putem telefona 033/652 756.

Broj: 04-14-4-161/12-20

Sarajevo, 24.10. 2012. godine                                                                     

PO OVLAŠTENJU VLADE FBIH

SEKRETAR MINISTARSTVA

mr.sci. Adnan Efendić

OBAVJEŠTENJE PO JAVNOM POZIVU ZA ODABIR KORISNIKA SREDSTAVA  "TEKUĆEG TRANSFERA DRUGIM NIVOIMA VLASTI ZA PROJEKAT UTOPLJAVANJA ZGRADA RADI UŠTEDE ENERGIJE" UTVRĐENIH BUDŽETOM FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE ZA 2012. GODINU FEDERALNOM MINISTARSTVU PROSTORNOG UREĐENJA

Spisak korisnika programa i kriterija raspodjele sredstava tekućih transfera utvrđenih BudžetomFederacije Bosne i Hercegovine za 2012. godinu Federalnom ministarstvu prostornog uređenja"Tekući transferi drugim nivoima vlasti - za projekat utopljavanja zgrada radi uštede energije" Proveden je postupak na osnovu Javnog poziva  „Službene novine FBiH", broj: 33/12 od 18.04.2012. godine i Odluke o usvajanju programa i kriterija raspodjele sredstava Tekući transferi drugim nivoima vlasti za Projekat utopljavanja zgrada radi uštede energije", V.broj 335/12 od 15.03.2012. godine („Službene novine Federacije BiH" broj 27/12),

Na osnovu Odluke o usvajanju programa i kriterija raspodjele sredstava "Tekući transferi drugim nivoima vlasti - za projekat utopljavanja zgrada radi uštede energije" utvrđenih Budžetom Federacije Bosne i Hercegovine za 2012. godinu Federalnom ministarstvu prostornog uređenja („Službene novine Federacije BiH", broj: 27/12 od 28.03.2012.godine) i Odluke o raspisivanju Javnog poziva Federalnog ministarstva prostornog uređenja broj: 04-14-4-161-6/12 od 2.04.2012.godine, Federalno ministarstvo prostornog uređenja, raspisuje

JAVNI POZIV

Za odabir korisnika sredstava  za program i kriterije raspodjele sredstava

" Tekući transferi drugim nivoima vlasti - za projekat

utopljavanja zgrada radi uštede energije "

I.

Predmet Javnog poziva je prikupljanje programa - projekata za raspodjelu sredstava tekućeg transfera, koji je osiguran iz sredstava Federalnog ministarstva prostornog uređenja u razdjelu 23 ekonomski kod 614100 " Tekući transferi drugim nivoima vlasti - za projekat utopljavanja zgrada radi uštede energije" Budžeta Federacije Bosne i Hercegovine za 2012. godinu (" Službene novine Federacije BiH", br. 3/12).

Vlada Federacije Bosne i Hercegovine donijela je  Odluku, V.broj: 335/2012 od 15.03.2012. godine, o usvajanju programa i kriterija raspodjele sredstava "Tekući transferi drugim nivoima vlasti - za projekat utopljavanja zgrada radi uštede energije" („Službene novine Federacije BiH", br. 27/12).

II.

                                         Naziv programa, korisnici, ciljevi i kriteriji

Program i kriterijI raspodjele sredstava " Tekući transferi drugim nivoima vlasti - za projekat utopljavanja zgrada radi uštede energije "

Pravo sudjelovanja na javnom pozivu ostvaruju: kantonalni i opštinski organi vlasti Federacije  Bosne i Hercegovine.

Ciljevi programa su: Utopljavanje zgrada radi uštede energije kroz, za svakog korisnika, obavezujuće faze kako slijedi:

FAZA  1.

Provođenje energetskog pregleda, izrada ekonomski opravdanih mjera i investiciono tehničke dokumentacije u skadu sa važećim propisima.(Član 81a Zakona o prostornom planiranju i korištenju zemljišta na nivou Federacije Bosne i Hercegovine  "Službene novine Federacije BiH" broj: 2/06; 72/07; 32/08; 4/10; 13/10; 45/10;), Pravilnik o energetskom certificiranju objekata ("Službene novine Federacije BiH", br. 50/10 i prilozi), Pravilnik o uslovima za lica koja vrše energetsko certificiranje objekata ("Službene novine FBiH", br. 28/10 ) i  Smjernice za  provođenje energetskih pregleda august 2009. godine.

FAZA  2.

Izvođenje građevinsko - zanatskih  radova na utopljavanja objekata  radi uštede energije na osnovu radova izvršenih u  fazi 1.

FAZA  3.

Certificiranje  objekata nakon provedenih ekonomski opravdanih mjera (građevinsko-zanatski radovi) iz faze 2.

Kriteriji za izbor programa su: Raspodjela sredstava vršit će se za programe i projekte u skladu sa općim i posebnim kriterijima .

Opći kriteriji za raspodjelu sredstava su:

-     Kandidirani programi /projekati odnose se na javne objekte/zgrade

-     Kvalitet kandidiranih programa /projekata i njihov doprinos u oblasti  uštede enegije i to: socijalni  značaj kandidiranih programa/projekata (veći broj korisnika objekta koji je predmet projekta utopljavanja), ekonomski značaj (moguće veće uštede energije za ista finasijska sredstva), edukativni (ostvarene uštede energije primjer dobre prakse) i kulturni.

-      regionalna zastupljenost;

Posebni kriteriji za raspodjelu sredstava:

-     značaj objekta (historijski, umjetnički, arhitektonski, kulturni, obrazovni);

-       prednost programima/projektima koji imaju veće ućešće u sufinansiranju

-        finansijski plan ( budžet za program/projekat )

-        objekti u kandidiranim programima/projektima već posjeduju energetski certifikat

III.

                                                  Neophodna dokumentacija za sudjelovanje

Sredstva iz Javnog poziva po navedenim programima dodjeljuju se na osnovu prijave projekta - programa korisnika i obavezne dokumentacije.

Obrazac za prijavu projekta i obrazac izjave  moraju biti popunjeni na računaru na obrascima koji su dostupni na  web stranici Federalnog ministarstva prostornog uređenja (www.fmpu.gov.ba). Obrazac za prijavu projekta, obrazac Izjave i obavezna dokumentacija treba biti dostavljena prema redoslijedu sa prijavnog obrasca, i poslana u A4 koverti.

Obrasci moraju biti dostavljeni u print i elektronskoj formi na flopy disketi ili na CD u koverti.

Obavezna dokumentacija mora sadržavati:

1. Popunjen obrazac za prijavu projekta (obrazac 1.)
2. Popunjen obrazac Izjave  (obrazac 2.)
3. Uvjerenja o poreskoj registraciji (identifikacijski broj: ID broj i PDV broj ukoliko su PDV 

      obveznici))

4. Kopiju ugovora s bankom ili potvrda od banke iz koje se vidi ko je vlasnik navedenog računa
5. Dokaz o vlasništvu  ( izvod iz katastra - katastarska čestica)
6. Detaljan projekt  ili program za koji se traži sufinansiranje
7. Finansijski plan ( budžet projekta )
8. Preporuku kantonalnog resornog ministarstva ili lokalne zajednice  s potvrdom o sufinansiranju (ukoliko podnosilac ima takvu preporuku)
9. Elektronsku verziju obrasca prijave projekta i budžeta (CD ili Flopy disk)

Važne napomene:

• U koverti može biti samo jedan projekat, ako ima više projekata u jednoj koverti aplikacija se odbacuje.
• Da bi aplikant ušao u konkurenciju za odabir na Javnom pozivu mora ispuniti pravno-formalne i opće uvjete za učešće u javnom pozivu.
• Svi dokumenti koji se predaju uz obrazac prijave projekta kao dokaz o ispunjavanju kriterija sudjelovanja iz ovog poziva, moraju biti originali ili ovjerene kopije, ne starije od tri mjeseca
• Dokumenti koji se šalju na Javni poziv ne vraćaju se aplikantu.
• Neadekvatno popunjene prijave i nekompletni zahtjevi se neće razmatrati.
• Sve promjene vezane za adresu sjedišta, telefonski broj, bankovni račun, aplikant je dužan prijaviti u roku od sedam dana.
• Pravo sudjelovanja na Javnom pozivu ostvaruju aplikanti sa područja Federacije BiH

IV.

Vrednovanje projekata

Vrednovanje i rangiranje projekata pristiglih na Javni poziv vršit će posebna komisija koju imenuje Federalni ministar prostornog uređenja. Komisija razmatra projekte zaprimljene na osnovu Javnog poziva, cijeni ispunjenost uvjeta i kriterija za odobravanje, te zapisnik s obrazloženom ocjenom i mišljenjem dostavlja Federalnom ministru prostornog uređenja koji donosi konačnu Odluku o korisnicima sredstava.

Rezulatati Javnog poziva o izboru korisnika sredstava bit će objavljeni na (www.fmpu.gov.ba)

Prije donošenja konačne odluke o odabiru Ministarstvo zadržava pravo od aplikanta zatražiti dodatna pojašnjenja projekta, kao i pravo odbijanja pristiglih projekata bez posebnog obrazloženja.

Sa odabranim korisnicima zaključit će se ugovor o međusobnim pravima i obavezama u realizaciji projekta koji se sufinancira te praćenje namjenskog korištenja dobivenih sredstava.

V. 

Opće odredbe

Obraci za prijavu po ovom Javnom pozivu mogu se preuzeti na (www.fmpu.gov.ba)

Zahtjev za sudjelovanje s obaveznom dokumentacijom dostavlja se lično ili putem pošte na adresu Federalno ministarstvo prostornog uređenja, Titova 9a, 71000 Sarajevo u zatvorenim kovertama sa naznakom „NE OTVARAJ - PRIJAVA NA JAVNI POZIV „.

Javni  poziv objavljuje se na (www.fmpu.gov.ba),  u „Službenim novinama Federacije BiH" i dnevnom listu velikog tiraža.

Rok za podnošenje zahtjeva je 30 dana od dana posljednjeg objavljivanja javnog poziva.

Zahtjevi s nepotpunom dokumentacijom, podneseni mimo roka i utvrđene forme, neće se razmatrati.

Sve dodatne informacije vezane za javni poziv, mogu se dobiti svakim radnim danom putem telefona 033/216 224.

Broj: 04-14-4-161- 9/12

Sarajevo, 02.04.2012. godine

MINISTAR

 mr.sci. Desnica Radivojević

 Ovdje možete preuzeti potrebne dokumente:

Odluka

Obrazac 1

Obrazac 2